Viva Colombia!!
Gracias por todo, las familiales de Juan Manuel!
Fue tan divertido y me paso super rico.
A mi me nunca imaginaba que tengo una gran familia en Colombia tan cariño y alegría.
Que tengan buena suerte y salud.
Hasta la próxima!
今年の年末年始は、主人の実家、コロンビアに帰りました。

３年ぶりに帰省したコロンビアは、
気候も、
人も、
家族も、
３年前と全く変わらず
温かくて、
情熱的。

初めて訪れたときは、
その熱気と親密さに
少し怖気付いたけど、
今回は、
とても心地よかった。

大家族に囲まれることが、
こんなに気持ちいいって、
初めて感じました。

雄大な自然と、
家族の一員に受け入れてもらえて、
とても幸せな休暇でした。

遅ればせながら、
２０１６年、
今年もよろしくお願いします。